Deterministically composes each honoree's real photo into the 1200×630 social card, uploads the PNG (stored publicly — anyone with the link can open them), and stores the URL on each nominee record as og_card_url.
og_card_url